Opening a shared file without permission no longer leaves you at a dead end. Send an access request from that page. The request goes to someone who can approve it, such as the file owner.
Team workspace admins can now review every project and file in the workspace from Settings, with metadata such as owner, who can view, and storage size.